Sau khi gặp gỡ chú chồn nhỏ Poco, Souta đã nghỉ việc ở thành phố và trở về cố hương để bắt đầu cuộc sống mới, tìm cách cân bằng giữa công việc và chăm sóc Poco.

Chuyến đi thu thập tư liệu tại đảo Teshima và Naoshima đã kết thúc, hai người họ quay lại cuộc sống thường nhật. Poco vẫn tiếp tục những chuỗi ngày vui vẻ tại trường mẫu giáo, đồng thời học hỏi thêm được khái niệm “sinh nhật”. Do không biết ngày sinh của Poco, Souta đã quyết định chọn sinh nhật cho cậu bé bằng cách ném phi tiêu?! Sinh nhật của Poco sẽ là ngày nào đây?

Mặt khác, nhóm nhạc hai anh em của sư thầy Shunsuke dường như đang gặp chút rắc rối. Thấy anh trai mình có vẻ buồn phiền, cô gái Sae đành phải nhờ đến sự giúp đỡ của Souta. Tại chùa Yashima, nơi thờ chồn lửng, sư thầy Shunsuke đã tiết lộ cho Souta những ký ức thời thơ ấu đã khiến anh trở nên yêu thích chồn lửng. Vậy truyền thuyết chồn lửng ở Yashima là gì? Nơi đó có liên hệ gì với thân phận của Poco?

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....