Sở hữu dung mạo yêu kiều và cách hành xử tinh tế, cô nàng Takiguchi Yoi được gọi là “hoàng tử”. Sau khi gặp Ichimura, đàn anh khóa trên cũng có biệt danh “hoàng tử”, Yoi quyết định hẹn hò với anh ta để kiểm chứng vì một lý do chẳng ngờ tới. Ban đầu Yoi khá dè chừng, nhưng ngày qua ngày, cô trở nên bối rối vì nhận ra cảm xúc của mình đang dần thay đổi. Mặt khác, với Ichimura, sự hiện diện của Yoi trong lòng anh cũng đã trở nên vô cùng quan trọng. Bởi thế, Ichimura thấy ghen với Oji, một “hoàng tử” mới ở chỗ làm thêm của Yoi… Dù đã lỡ cãi vã, Yoi và Ichimura cuối cùng vẫn thành thật thú nhận tình cảm với đối phương ở lễ hội mùa hè và bắt đầu hẹn hò chính thức. Kì nghỉ hè của cả hai sẽ thế nào đây…!? Những cảm xúc khi yêu của chàng trai và cô gái đều có biệt danh “hoàng tử” ngày càng trào dâng mãnh liệt!