English is below. ■状態 ・大手リサイクルショップで購入した正規品です。また当方は古物商許可証を取得しております。正規品のみしか取り扱いしておりませんのでご安心くださいませ。 ・タバコの匂いなどはございません。 ■購入 ・そのまま購入いただいて構いません。 ・他のサイトでも出品していますので、突如削除する事もございます。 ■発送 ・送料無料です。 ・濡れない様に包装して発送します。 ■製品仕様 BURBERRY ESTABLISHED 1856 バーバリー ノバチェックポーチ ハンドバッグ ストラップ ブラック レザー PVC 持ち手は片側のボタンを外してストラップになります。 サイズ 横幅：約16cm 高さ：約11cm マチ：約9cm 色　：ベージュ、ブラック 材質：レザー、PVC Product Information Brand/Model: BURBERRY Established Nova Check Pouch/Handbag Material: Black Leather & PVC Features: Handle can be converted into a strap by unbuttoning one side. Size: Approx. Width 16cm, Height 11cm, Depth 9cm. Condition & Authentication Authenticity: Authentic item purchased from a major2nd-hand luxury shop. Seller is a licensed second-hand dealer. Odor: No tobacco odor. Purchase & Shipping Purchase: Direct purchase is welcome. Item is listed on other sites, so it may be deleted without notice. Shipping: Free shipping. Packed securely against moisture.