Mô tả sản phẩm
先に出品したUボート・ジャケットに元々着いていた海軍(KM)の錨マークの金ボタン。
そのUボート・ジャケットの製造元のケルンから約80kmのノルトライン=ヴェストファーレン州に位置する金属加工の町”リューデンシャイト(Lüdenscheid)”にあった「OVERHOFF & Cie.」製の錨マークを冠した金ボタンの9個セット。
当時、ドイツ海軍(Kriegsmarine=KM)では、制服や装備品・制服用金属製品(バックル、徽章など)のパーツ製造を複数の民間企業に委託してしており、Overhoff社はその主要なサプライヤーの一つでもあった。
菱形の枠内に「OLC」の刻印は“Overhoff & Cie., Lüdenscheid”の略号。
因みに、「Cie.」はフランス語の「Compagnie(会社)」の略だが、19世紀末〜20世紀初頭のドイツ語圏でも一部の企業がこの表記を採用し、 特に国際的な取引や格式を意識した企業名で、ラテン語やフランス語風の表記が好まれることがあったようである。
ご覧いただきありがとうございます。